«Я провел год с Зеленским – и увидел, как полностью изменилась его личность»: опубликован отрывок из книги Саймона Шустера
23 января в свет вышла книга американского журналиста Саймона Шустера «Шоумен: внутри вторжения, которое потрясло мир и сделало лидером Владимира Зеленского». Эксклюзивный отрывок книги, в котором Шустер раскрывает, как полностью изменилась личность украинского президента – и «не совсем к лучшему», обнародовало издание The Telegraph.
Американский журналист, корреспондент журнала The Time Саймон Шустер с 2013 года в своем предисловии для Telegraph отмечает, что президент Украины Владимир Зеленский и его команда позволили ему проводить много времени в Офисе президента на Банковой в Киеве в течение первого года вторжения, наблюдая за событиями.
«Иногда это казалось почти нормальным, несмотря на сирены воздушной тревоги. Мы шутили, пили кофе, но это было время истощения и страха”, — пишет Шустер.
Далее Общественное предлагает прочесть опубликованные отрывки из книги Шустера.
24 февраля 2022: Россия атакует
“Когда начался обстрел, в доме было тихо. Немецкая овчарка зашевелилась и принялась ходить. Так же, как и попугай семьи Кеша. Около 4:30 утра тревога дошла до спальни президента. Елене Зеленской понадобилось несколько минут, чтобы зафиксировать взрывы. Они звучали как фейерверк. Она нашла мужа в соседней комнате, уже одетого в темно-серый костюм. Ее растерянный взгляд заставил Зеленского произнести слово. «Началось», — сказал он”, — пишет Шустер о первых часах вторжения.
Как пишет журналист, до последних часов Зеленский не верил, что это произойдет. Лишь накануне вторжения Елена сделала себе заметку собрать чемодан. Но так и не собрала. Она делала с детьми домашнее задание. Поужинали, посмотрели телевизор. Муж ничего не говорил, чтобы она поверила в то, что им грозит опасность. Часто он скрывал свою озабоченность за шутками и улыбками.
“Теперь же, глядя в его глаза, она поняла, что все гораздо хуже, чем она себе представляла. «Эмоционально, — сказала она позже, — он был как струна на гитаре», его нервы были натянуты до предела. Но она не помнит, чтобы видела страх в то утро. «Он был полностью собран, сосредоточен», — говорится в публикации.
Когда кортеж несся в его офис, на телефон Зеленского посыпались звонки. Один из них поступил от спавшего в своем кабинете главы МВД Дениса Монастырского. Зеленский спросил, какое направление атаки выбрал Кремль. «Все», — ответил Монастырский.
“На линии воцарилась тишина. Тогда президент произнес фразу, которую Монастырский надолго запомнил: «Дайте им отпор», — пишет Шустер.
Он добавляет, что такая уверенность всегда была одной из самых сильных сторон Зеленского. Но в тот момент она казалась «неуместной, граничащей с бредом». Он знал, что Украине не хватает средств, чтобы дать отпор россиянам.
“Своими действиями перед вторжением Зеленский взял на себя, по крайней мере, часть вины за слабое состояние обороны страны. Он неделями умалял риск полномасштабного вторжения и отказывался от советов военного командования укрепить границу”, — говорится в публикации.
Позже в то же утро некоторые чиновники уже упаковали свои автомобили и скрылись, пишет Шустер. Он отмечает, что несколько европейских лидеров предложили помочь Зеленскому скрыться.
“Хотя он ценил такие приглашения, он также считал их несколько оскорбительными, как будто его союзники списали его со счетов. «Я устал от этого», — сказал он позже. Он пытался вернуть каждый разговор к тому, что нужно Украине оружие, и его раздражало, когда в ответ он слышал еще больше предложений помочь ему убежать. «Извините, — сказал он, — это просто плохие манеры», — описывает первый день войны журналист.
Шустер пишет, что около полудня охрана получила предупреждение о воздушном ударе, и Зеленский направился к бункеру — объекту времен холодной войны, похожему на гигантский тоннель метро, переоборудованный в стиле офисного здания.
“Зеленский помнит, как ободрял себя. «Они смотрят, — сказал он себе. — Ты — символ. Ты должен действовать так, как должен действовать глава государства», — говорится в книге.
Битва за аэропорт «Гостомель»
Как пишет Шустер, Зеленскому начали поступать сообщения о российской воздушной атаке на аэропорт в Гостомеле. За несколько недель до этого директор ЦРУ Уильям Бернс предупреждал, что российская стратегия зависит от высадки войск.
Около 11 часов утра по меньшей мере 30 российских боевых вертолетов обрушились на город.
“Реакция Президента застала некоторых помощников врасплох. Они никогда не видели его в таком гневе. «Он отдал самый жесткий из возможных приказов, — вспоминал один из них. — Никакого милосердия. Используйте все имеющееся оружие, чтобы уничтожить все российское, что там есть», — пишет Шустер.
Но вскоре у войск кончились боеприпасы, и им не оставалось ничего другого, как отступить.
Тем временем проходил экстренный саммит европейских лидеров. Лидеры Германии, Австрии и Венгрии среди прочих не хотели разрывать связи с российской банковской системой, пишет Шустер. Некоторое время дебаты ходили по кругу, а затем к разговору присоединился Зеленский.
“Бледный и уставший, со щетиной бороды военных времен, президент не очень верил в то, что союзники его спасут, и это сказывалось. «Возможно, вы видите меня живым в последний раз», — сказал им Зеленский”, — говорится в публикации.
Как пишет Шустер, вместо того, чтобы просить о спасении, Зеленский требовал ответа на вопрос, который Украина ставила десятилетиями: будет ли ей когда-нибудь позволено присоединиться к Европейскому Союзу. Его выступление, продолжавшееся около пяти минут, имело большее влияние, чем месяцы, если не годы дебатов о российской угрозе, отмечает журналист.
АНТИКОР — национальный антикоррупционный портал 05 января 2024 г., 11:49
https://antikor.com.ua/ru/articles/676104-ja_provel_god_s_zelenskim__i_uvidel_kak_polnostjju_izmenilasj_ego_lichnostj_opublikovan_otryvok_iz_knigi
|
